#54 / Septiembre-Octubre 2022

Las literaturas del yo

Cuando la realidad sólo es imaginable como literatura

Rebeca García Nieto

Herta Müller, 2019. © Jindřich Nosek/Wikipedia Commons

Hay un momento al principio de La bastarda en que Violette Leduc se pregunta: «Violette Leduc, ¿quién es?». El resto del libro, de marcado carácter autobiográfico, puede verse como un intento de contestar a esa pregunta, formulada así, en tercera persona. Violette nació de una relación ilegítima, es la «hija no reconocida de un señorito», así que en la primera página se dispone a escribir su vida de nuevo, empezando por su nombre, al que tiene que dotar de contenido: «Heme aquí naciendo sobre un libro de registro civil, en el extremo de la pluma de un empleado. No hay suciedad, no hay placenta: sólo unas letras sobre un registro».

Para leer este artículo completo COMPRA ESTE NÚMERO o SUSCRÍBETE A LA REVISTA