#2 / Noviembre-Diciembre 2013

Juan Goytisolo

Inquisidores

Sobre Teresa de Ávila y Danilo Kiš

A Francisco Márquez Villanueva, in memoriam.

1

¿Qué tienen en común Teresa de Ávila y Danilo Kiš ? A primera vista nada. Nuestra gran mística y el novelista vivieron en épocas distintas y, fuera de su común ascendencia judía, no compartieron las mismas creencias ni inquietudes intelectuales. Si contextualizamos algunos de sus escritos hallaremos no obstante un hilo oculto: el temor a incurrir en alguna herejía o desvío duramente castigados por el Santo Oficio en un caso y en el otro, la culpabilidad insita a su sangre impura a ojos de la ideología nazi. El hilo es tenue, pero existe. Basta con comparar los textos agrupados en el epígrafe «Instrucción» del último volumen de la magnífica trilogía de Danilo Kiš, El reloj de arena, con las Relaciones de la santa de Ávila, concretamente con su capítulo cuarto. Y a ello voy a proceder en los esbozos que ofrezco a continuación a la consideración del lector.

Para leer este artículo completo COMPRA ESTE NÚMERO o SUSCRÍBETE A LA REVISTA