#35 / Mayo - Junio

La gran inundación. Treinta años después de la caída del Muro de Berlín

La transformación alemana

Philipp Ther

Ilustración seleccionada en el concurso convocado por La Maleta de Portbou entre los alumnos del posgrado en Ilustración creativa y técnicas de comunicación visual de la Escuela Eina, Centre Universitari de Disseny i Art de Barcelona (UAB), impartido por Sonia Pulido. El jurado ha destacado también con una Mención especial los trabajos de Maria Queralto y Guillem Arderius. Todos los trabajos se pueden ver en la web www.lamaletadeportbou.com. © Marcela Perrone

En el sur de Europa, la evolución económica de la República Federal Alemana (RFA) se percibe desde hace varios años como una historia de éxito. Alemania, en efecto, pudo superar la crisis global de 2008-2009 de forma más rápida y sostenible que la mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea. Así lo demuestran las tasas de crecimiento, comparativamente elevadas, así como una tasa de desempleo inferior al 5%, y unos superávits públicos que se repiten desde 2014. Sin embargo, esta percepción positiva, acompañada a veces de admiración y a menudo también de envidia, encubre los masivos problemas económicos que surgieron en la RFA tras la caída del Muro de Berlín. Después de un breve boom, la Alemania unificada entró en recesión en 1993; en 1999 The Economist catalogó a la RFA como «el hombre enfermo del euro».

Para leer este artículo completo COMPRA ESTE NÚMERO o SUSCRÍBETE A LA REVISTA