Es filóloga, traductora y editora. Es catedrática de Filología románica en la Facultad de Humanidades de la Universitat Pompeu Fabra y directora del Instituto Universitario de Cultura en dicha universidad. Su último libro se titula Visión en rojo (Siruela, 2019).